이 글은 제대로 된 게임 방법을 위해 제가 Ouverture Facile게임의 룰 페이지를 번역한 것입니다. 오역이 있을 수 있습니다. 짧은 영어실력에도 이짓을 감행한 이유는 이 엄청나게 재미있는 게임을 룰도 제대로 읽지 않고 플레이를 하다 레벨 2에서 포기하는 사람들을 너무도 많이 봐 왔기 때문입니다.
뭔가 글이 이상하다면 원본주소와 대조해가면서 봐주세요-_-;; :
원본글 : http://www.ouverture-facile.com/start/rules.html
번역자 : songsl / http://songsl.egloos.com

이 겜이 뭔가요:
Ouverture Facile(easy opening?-_-?)는 점점 난이도가 높아지는 수수께끼 퍼즐게임입니다.
각각의 레벨은 다음 레벨을 접근할 수 있는 암호를 가지고 있고, 그 암호를 찾을때 배웠던 그 찾는 방법이 또 다른것에 나중에 유용하게 써먹게 될지도 모릅니다.
이 게임은 작자의 아이디어가 고갈되지 않는 한 끝나지 않을겁니다ㅋㅋ
Ouverture Facile는 2005년 여름에 92개의 레벨(프랑스어 사이트)에서 런칭되어 오늘까지 오게 되었는데요,
현재는 비 프랑스권 플레이어들을 위해 번역중입니다.
그래서 만약 레벨을 풀다 "Work in progress" 라는 페이지에 닿게 되면, 그냥 번역이 완료될때까지 쫌 기다려주세요.

이 페이지를 주의깊게 읽으면(제발!!), 굉장히 유용한 힌트들을 가지고 이 게임을 시작할 수 있을겁니다. 홧팅!

스포일러:
아나 재밌다고 막 링크나 정답 여기저기 뿌리지 마시고 그냥 혼자 즐기고 왠만하면 조용히 즐겨주세여.
그치만 도움을 원하는자들이 있다면 조금의 힌트들을 줘서 도와줄 수 있습니다(참고로 게임 내에 Clue마다 해당 레벨의 해결책을 고민하는 사람들이 모여있는 Forum으로 이동하는 링크가 있습니다)
하지만 그사람들도 즐겨야되니깐 적당히 알려주세요.

힌트들:
게임엔 레벨을 클리어할 수 있는 많은 방법들이 있으며, 그 실마리는 어떤 특별한(unusual:정상이 아닌, 예삿일이 아닌, 별난, 예외적인,진귀한, 희한한, 독특한) 이례적인 곳에 숨어 있을 수 있습니다.
다음레벨로 이동하기위한 응답은 다른 방법으로 사용되며 게임 창 안쪽, 또는 바깥쪽에 타자를 쳐 넣게될 수 있습니다. :

- 어떤 힌트(실마리/Clues)들은 그 레벨에선 그냥 별거아닌 선택적인 요소일 수 있지만 다른 수수께끼를 풀기위해 필요한 존재가 될 수 있습니다.
Clue를 보기위해선 게임창 아래에 Clue를 클릭하셔서 볼 수 있는데요, 근데 아시다시피 이게 힌트의 전부는 아니에요. 페이지 이름(인터넷 창 젤 위에 보면 있는 타이틀있죠?)이나 주소창에 있는 파일의 이름도 힌트가 될 수 있어요.

- 어떤 힌트는 소스코드(해당html페이지)에 숨어있을 수 있습니다. 그걸 보기위해선 페이지 내에, 게임창 바깥에(게임창은 플래시로 되있을 수 있으므로) 그 네모들있는 배경창에 마우스 오른쪽 버튼을 누르고 "소스보기(V)"로 소스를 살펴보실 수 있습니다.

- 어떤 힌트들은 이미지파일 또는 어떤 사진이나 음악파일 또는 소리속에 숨어있을 수도 있습니다. 어떤 레벨에선 이 방법을 활용 해 보기위해 프로그램이 필요할지도 모르는데 그때 바로 이것들이 도움이 될 것입니다. 아래 공짜프로그램 단락에서 원활한 플레이를 위해서 원하는 프로그램을 다운받아서 해보세요.

- 레벨을 풀기위해 항상 게임 내에 뭐 어디 버튼을 클릭하거나 게임 내 텍스트박스에 글을 타이핑해서 OK를 누르는 것은 아닙니다.
경우에 따라서는 인터넷 창 위에 주소창에 직접 정답을 입력해야 할 수 도 있어요.
예를 들어, 지금 플레이하고 있는 레벨에 위치하고 있는 주소 끝에 파일 이름이 white.html 인 경우에, 정답을 찾기위한 실마리(clue)가 "그의 반대"라고 말해주고 있는 경우에는 주소창에 직접 white.html을 black.html 으로 바꿔 입력하고 엔터를 쳐볼 수 있습니다.
그리고 만약 color.jpg라는 그림파일을 다운받아야 하는 경우에는, 주소창에 white.html 을 color.jpg로 바꿔 입력하고 엔터를 쳐 그림을 다운로드를 받을 수 있습니다.

- 인내심을 가지고, 당신의 게임의 재미를 무너뜨리기 싫다면 스포일러를 피하십시오.
이 게임을 플레이 하기 위해서 과학자나 컴퓨터 전문가일 필요는 없습니다(진짜?-_- 31까지 풀어본 바로는..).
단지 수수께끼를 이해하고, 모르는 게 있다면 검색엔진을 통해 알게되면 됩니다.(구글 추천 google.com , 구글검색엔진은 어떤 clue중에선 그 일부가 될 수 있습니다. )


게임을 하다가 필요할지 모르는 공짜프로그램 리스트:

그래픽 관련 프로그램->
Gimp
Photofiltre

스크린샷 프로그램->
Handysnap - 정식버전은 아니지만 잠깐은 쓸 수 있음
이건 어떻게 쓰냐면, 스크린샷(컴퓨터 화면 그대로 사진찍기)을 만들기 위한 화면에서 키보드의 PrtScn 키를 누릅니다. 그리고 이 프로그램에서 file->new 를 하고 ctrl+v 를 누르시면 되요
근데 그냥 캡쳐해서 그림판에 붙혀넣어도 됩니다.


소리편집 프로그램->
녹음기가 있지만 좀 더 다양한 요소들(컴퓨터에서 나오는 소리 그대로 녹음하기 등)이 필요할거에요
Audacity

Hex editor(-_-) ->
Hex editor

아스키코드표->
코드테이블 보기
이건 거기 나온건 아니지만 제가 풀면서 많은 도움을 받았던 것이라 올려봅니다.
숫자 뒤에 d나 h는 별거아닙니다(10진수:decimal, 16진수:hexadecimal를 뜻합니다.)

2진수,10진수,16진수 변환기->
숫자변환
문자변환
역시 게임에 활용 될 수 있어서 올립니다.
참고로 각영어가 뜻하는것은 아래와 같습니다.
Binary : 2진수
Decimal : 10진수
Hex : 16진수

그외 윈도 내장 프로그램 (시작->프로그램->보조프로그램)의 녹음기, 그림판, 계산기(공학용 모드로)를 사용하게될 수 있습니다

홧팅